Im Grunde ist es dasselbe, außer dass ein Appartement auch in einem Hotel sein kann. Wir verwenden beide Begriffe für dasselbe „Produkt“.